1404.

Ове речи писане бише на стубу мраморноме на Косову

Деспот Стефан Лазаревић

 

  • Човече који српском земљом ступаш,
    било да си дошљак или овдашњи,
    ма ко да си и ма шта да си,
    када дођеш на поље ово,
    које се зове Косово,
    по свему ћеш угледати пуно костију мртвих,
    те са њима и камену природу,
    мене крстозначног и као стег,
    видећеш како посред поља усправно стојим.

    Да не проминеш и да не превидиш
    као нешто залудно и ништавно,
    но молим те, приђи и приближи се мени,
    о љубими,
    и размотри речи које ти преносим,
    и из тога ћеш разумети због кога узрока
    и како и зашто стојим ја овде,
    јер истину ти говорим,
    ништа мање од живога,
    да ћу вам изнети у суштини све што се збило.

    Овде негда бејаше велики самодржац,
    чудо земаљско и рига српски,
    звани Лазар, кнез велики,
    побожности непоколебими стуб,
    доброразумља пучина и мудрости дубина,
    огњени ум и заштитник странаца,
    хранитељ гладних и миловање ништих,
    скрбних миловање и утешитељ,
    који воли све што хоће Христос,
    коме иде сам по својој вољи
    и са свима својима, безбројним мноштвом,
    колико је под руком његовом.

  • Мужеви добри, мужеви храбри,
    мужеви, ваистину, у речи и у делу
    који се блистају као звезде светле,
    као земља цветовима шареним,
    одевени златом и камењем драгим украшени,
    многи коњи изабрани и златоседлани,
    сведивни и красни коњаници њихови.

    Свеплеменитих и славних
    као какав добри пастир и заштитник,
    мудро приводи духовне јагањце
    да у Христу добро скончају
    и приме мучења венац
    и вишње славе учесници буду.

    И тако сложно велико безбројно мноштво
    скупа с добрим и великим господином,
    добром душом и вером најтврђом,
    као на красну дворану и многомирисну храну
    на непријатеља се устремише
    и праву змију згазише
    и умртвише дивљу звер и великог противника
    и неситога ада свејадца,
    велим Амурата и сина његова,
    аспидин и гујин пород,
    штене лавово и василисково,
    па са њима и не мало других.

    О чудеса Божјих судбина,
    ухваћен би храбри страдалац
    безаконим агаренским рукама
    и крај страдању добро сам прима
    и мученик Христов постаје
    велики кнез Лазар.

  • Не посече га нико други, о љубими,
    до сама рука тога убице, сина Амуратова.
    И све ово речено сврши се
    лета 6897, индикта 12, месеца 15, у дан уторак,
    а час је био шести или седми,
    не знам, Бог зна.


    Сведочанство о натпису на мраморном стубу, Патријаршијска библиотека у Београду

    Вероватно у пролеће или лето 1404. године подигнут је на Косову у близини цркве Богородичине, зване Самодрежа, велики камени стуб на коме су биле уклесане речи у спомен битке на Косову. О постојању овога стуба сачувано је сведочанство из око 1496. које је оставио Константин Михаиловић из Островице код Новог Брда.

    ДЕСПОТ СТЕФАН